《完美陌生人》导演:喜剧应该有一个悲剧的内核
2019-06-25 标签: 来源:中国新闻网
中新网6月24日电 23日,作为本届上海国际电影节金爵奖评委之一的保罗·杰诺维塞,出席“聚焦意大利大师班”活动,与活动特邀主持人《看电影》杂志主编阿郎,围绕本土创作及类型电影这一主题展开深入对谈。
保罗·杰诺维塞最广为人知的电影是《完美陌生人》,他通过一场看似轻松的游戏讽刺了现代人充满疮痍的感情生活,影片不仅被中国、法国、德国、西班牙等多国翻拍,还获得意大利电影大卫奖最佳影片、最佳电影剧本等殊荣。
保罗的电影都是从生活很细微处出发,最终折射一种社会现象或者心理,他认为电影的目的是讲述故事,而故事要在现实中能找到对照,所以要很认真地观察现实,再进行创作。
对于影片被多个国家改编翻拍,保罗直言,对于导演来说被翻拍不一定是件开心的事,因为原先电影的结局、角色设定、风格可能会改变,但在这些国际版本里,有一点是不变的,那就是电影的主题——我们对身边的人究竟有多了解。
不管是观众最熟悉的《完美陌生人》,还是最近的《命运咖啡馆》,保罗的很多作品都是喜剧,说到对喜剧理解,保罗回应,喜剧应该有一个悲剧的内核,像是《完美陌生人》实则是用了看似轻松、诙谐的方式,去诠释人与之间相互伪装的悲剧。其实世界范围内对喜剧有一种偏见或约定俗成的东西,喜剧不一定就要让观众笑,也有很多让人尴尬无奈与苦笑不得的境地。
大师班现场,保罗除了分享从影经历和创作历程,还带来了自己创作的新书《我生命的第一天》。
谈及新书的创作缘起,保罗透露,自己最近的两部影片都是在讲述悲剧性的故事,比如《命运咖啡馆》传递的是为了达到目的,人们能做出多大的牺牲。“因为都是悲剧性的故事,所以再这之后我想创作开心一点的故事,于是就有了《我生命的第一天》,书中探讨了人性光明与希望的一面。”
保罗表示,文字和影像都是自己最爱的表达方式,但最享受的还是做编剧的感觉。大师班最后,面对现场希望未来从事电影行业学子的提问,保罗真诚地给予建议,他提到新导演不要过多关注电影之外的东西,只需要专注电影的故事与内容,作为导演的突破口是要在创作中找到自己的观点,将影片故事以让人眼前一亮的方式呈现出来。
保罗·杰诺维塞最广为人知的电影是《完美陌生人》,他通过一场看似轻松的游戏讽刺了现代人充满疮痍的感情生活,影片不仅被中国、法国、德国、西班牙等多国翻拍,还获得意大利电影大卫奖最佳影片、最佳电影剧本等殊荣。
保罗的电影都是从生活很细微处出发,最终折射一种社会现象或者心理,他认为电影的目的是讲述故事,而故事要在现实中能找到对照,所以要很认真地观察现实,再进行创作。
对于影片被多个国家改编翻拍,保罗直言,对于导演来说被翻拍不一定是件开心的事,因为原先电影的结局、角色设定、风格可能会改变,但在这些国际版本里,有一点是不变的,那就是电影的主题——我们对身边的人究竟有多了解。
不管是观众最熟悉的《完美陌生人》,还是最近的《命运咖啡馆》,保罗的很多作品都是喜剧,说到对喜剧理解,保罗回应,喜剧应该有一个悲剧的内核,像是《完美陌生人》实则是用了看似轻松、诙谐的方式,去诠释人与之间相互伪装的悲剧。其实世界范围内对喜剧有一种偏见或约定俗成的东西,喜剧不一定就要让观众笑,也有很多让人尴尬无奈与苦笑不得的境地。
大师班现场,保罗除了分享从影经历和创作历程,还带来了自己创作的新书《我生命的第一天》。
谈及新书的创作缘起,保罗透露,自己最近的两部影片都是在讲述悲剧性的故事,比如《命运咖啡馆》传递的是为了达到目的,人们能做出多大的牺牲。“因为都是悲剧性的故事,所以再这之后我想创作开心一点的故事,于是就有了《我生命的第一天》,书中探讨了人性光明与希望的一面。”
保罗表示,文字和影像都是自己最爱的表达方式,但最享受的还是做编剧的感觉。大师班最后,面对现场希望未来从事电影行业学子的提问,保罗真诚地给予建议,他提到新导演不要过多关注电影之外的东西,只需要专注电影的故事与内容,作为导演的突破口是要在创作中找到自己的观点,将影片故事以让人眼前一亮的方式呈现出来。
【责编 付亚男】
微信 扫一扫 关注《延吉新闻网》公众号
延吉新闻网版权与免责声明:
凡本网注明“来源:延吉新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属延吉新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。
已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:延吉新闻网”,违者本网将依法追究责任。
- 【新闻联播】赏民俗 品文化——各地欢庆端午节...
- 【新闻直播间】吉林延吉 端午假期·民俗...
- 【吉林日报】延吉教育事业蓬勃发展 本报讯(记者代黎黎)近年来,延吉市把发展教育事业作为优先推进的重大民生工程、作为有效增强城市核心竞争力的重要载体,研究谋划教育 ...
- 【吉林日报·头版头题】花香满边城花香满边城——延吉脱贫攻坚交出漂亮答卷付杨 初夏的延吉,绿树成荫,花开满城,充满无限生机与活力。 在脱贫攻坚这场战役中,延吉市 ...
- 【中国教育报】暖心的临时雨棚 5月27日中午,吉林省延吉市光华小学各班级值日生到食堂取餐,正好赶上大雨。学校领导、教师和食堂师傅用雨伞为孩子搭起一个临时雨棚, ...