延吉法院“活封”护权益 善意执行助民生

　　延吉新闻网6月18日讯（记者 旦增珠扎）近日，延吉法院执行局利用下班后及周末时间开展执行攻坚专项行动，创新采取“活封”措施处理一起借款合同纠纷案件，既保障了申请执行人的合法权益，又最大限度降低了对被执行人生产经营的影响，实现了法律效果与社会效果的有机统一。 

　　2024年3月，延边某银行与孙某、庞某夫妇签订《农户抵押借款合同》，贷款490万元，借款期限一年，并以二人饲养的活牛作为抵押担保。然而，借款到期后，孙某夫妇未履行还款义务，银行诉至法院并胜诉。2025年6月3日，因被执行人仍未履行义务，银行申请强制执行。考虑到抵押物为活牛，若直接查封拍卖，不仅可能造成牛只贬值，还会影响养殖户的生计，延吉法院执行法官迅速制定灵活执行方案。 

　　6月7日，执行法官前往孙某的养牛场，对剩余191头活牛进行清点并依法扣押。为避免“杀鸡取卵”式的机械执行，法院决定采取“活封”措施，即活牛仍由被执行人继续饲养管理，但不得擅自处置。这一举措既防止了抵押物被转移或变卖，又确保养殖场正常运转，为后续债务履行保留了可能性。执行法官向双方当事人充分释明法律规定，并告知被执行人须妥善保管扣押物，否则将承担法律责任。 

　　延吉法院此次执行行动，既维护了司法权威，又体现了善意文明执行理念。若双方最终未能达成和解，法院将依法对抵押物进行评估拍卖，确保债权人权益得到兑现。近年来，延吉法院在涉农、涉企案件执行中，注重平衡各方利益，灵活运用“活封活扣”等柔性措施，既保障胜诉当事人合法权益，又助力市场主体纾困发展，为优化法治化营商环境提供了有力司法保障。


初审：旦增珠扎
复审：李军广
终审：王春荣