（搜狐娱乐独家专稿 文/木卫二）由于华谊参与投资，《大明猩》得以于7月18日“准同步”在内地上映，尽享暑期档的黄金时光。以往的韩国片要么受困于名额限制，要么改头换面新名字，档期一拖再拖，宣发无力，票房表现实在不佳。此番《大明猩》携3D大片架势袭来，华谊又倾力配合，一看就知道是要创造纪录去了。
有趣在于，即便有华谊资金和徐娇主打，《大明猩》依然是个标准的韩国特效大片。有人不免担心，这样的故事在中国是否会水土不服。但就电影内容来看，徐娇和中国元素的存在反而显得“水土不服”。
考虑到《大明猩》就是一部漫画改编的喜剧电影，人物情节有些夸张变形，那也是可以接受。去韩国送别一段，孤儿们在后面追着，带头的边哭边喊：没挣到钱就别回来。观众一阵大笑，类似段落，片中还有很多。要么是奇怪的幽默，要么就是太硬的煽情，处理得不是太好。但如果就此认为，韩国电影对中国的想象有偏差，那也大可不必。譬如单说对 延边州的描述，在追求写实的《黄海》，韩片就表现得非常到位。
大趋势上，《大明猩》延续了《阿凡达》和《猩球崛起》的好莱坞 制作潮流，主打CGI特效，活用动态捕捉。众所周知，韩国电影自上世纪崛起，一直以好莱坞为模板，要类型片，也要大 制作，做得有模有样。如今，奉俊昊等一批导演远赴欧美拍摄，另一批导演像姜帝圭等则试图进入中国——这其中也包括《大明猩》的导演金容华。对韩国电影来说，内地市场之庞大，足以让每一个有追求的电影人心动。与华谊合作，那就是韩国电影的敲门砖，直接拥有了参与竞争的身份资格。
《大明猩》3D效果之好，远远甩开了香港或内地的华语片。猩猩灵灵爬到球场顶棚，遭直升机堵截一段，由于电影采用了全程3D拍摄，攀爬腾跃的感觉惊险刺激。而在容易出现失真的表情特写上，影片也没有故意藏拙，几场近距离交流的戏份都相当出色，灵灵的神态举止都让人信以为真。可以说，在技术上，《大明猩》没有太明显的问题。而在故事上，不知是原著漫画的制约，还是拍摄要求所导致，《大明猩》不停地降低身段——落到适合阖家观赏、吸引儿童观众的地步，简单而通俗。
影片故事围绕赵薇薇和灵灵的情感而展开，只是，即便有512救主的电视直播，有女孩最终承认与动物的情感沟通并不存在。无论感人或是残酷，《大明猩》都没有让人意外。喜剧的调子决定了它无法进一步深入，同时也导致电影在剧本上远不如好莱坞电影（比如《猩球崛起》）。这个故事没有回味的空间，没有开放式的留白甚至没有拍摄续集的意思，它自然也不会让观众费劲去思考，而是安心地享受着扑面而来、急速呼啸的棒球。
对中国观众来说，他们在观看《大明猩》时还有个先天不足。对棒球比赛，他们不仅不知何物，甚至连围观者都不是。如果不清楚棒球比赛的进程，那么，围绕上垒之类的悬念和乐趣已经被直接剥夺，剩下的，只有灵灵一次又一次的挥棒。哪怕加了一只会投球的猩猩雷霆进来，电影同样缺乏悬念。一般说来，围绕人类和动物的电影题材，构成冲突矛盾的要么是社会文明的压力，要么是另一只动物威胁出现。只能说，为了让灵灵肇事，为了让雷霆出场，影片选择的做法并不高明。
所以，围绕《大明猩》的卖点只有3D的猩猩。3D电影追求真实，要高于现实，同时还得是“高于现实的真实”。当《阿凡达》已经制造了完全属于奇观的世界，《大明猩》还在追赶的路上，只做到了人与猩猩的交流互动。
这里无意去比较孰高孰低，只想说《大明猩》做得很认真，但故事上还是硬伤不少。影片的悲欢离合，确实不如导演前作《国家代表》细致。在那里，每个人物的过去都会让人有所感怀，要么贫困，要么犯错，要么为了弥补过失，真实而有趣。可赵薇薇的过去，它更像是突然飞来的棒球，不知来自何方。即便说是来自中国，我们所熟悉的中国土地，却总觉得，怎么看怎么别扭。倘若《大明猩》真的被定位为一部儿童喜剧，那么，我们也许就不用要求那么多了。
【本网责编 王研】
http://www.yanjinews.com/uploadfile/2013/0718/thumb_150_105_20130718075845972.jpg
|
