2017年延吉商贸流通和旅游工作成绩骄人

　　延吉新闻网2月9日讯（记者 翟宇佳）2月9日下午，延吉市召开2017年度商贸流通和旅游企业总结表彰大会，对在商贸流通和旅游工作中有突出贡献的企业经营者进行表彰。 　　州委常委、市委书记姜虎权，市委副书记、市长蔡奎龙，市政协主席安范虎，新兴工业集中区党工委书记、管委会主任，国际空港经济开发区党工委书记、管委会主任李福祥，高新技术产业开发区党工委书记、管委会主任金东日，市委常委、统战部部长金昌律，市人大常委会副主任朴光石，副市长黄炳昊出席会议，并为受表彰者颁奖。

　　2017 年，全市商贸流通和旅游工作在市委、市政府的正确领导下，深入贯彻落实党的十九大精神，紧紧围绕市委确定的目标任务，抢抓机遇，攻坚克难，圆满完成了年初确定的各项目标任务。主要体现在：夯实流通企业基础，消费市场持续活跃；强化外贸企业扶持，对外贸易日益稳固；加快旅游设施建设，旅游产业蓬勃发展；着力提高执法能力，安全生产形势稳定。2017 年，全市社会消费品零售总额完成268.7 亿元，同比增长7.5%；外贸进出口总额达到1.43 亿美元；全年接待国内外游客突破1000 万人次，实现旅游收入245 亿元，同比分别增长14.9%和20.6%。 　　会上，黄炳昊总结了2017年度全市商贸流通和旅游工作并部署2018年工作。金昌律宣读了《关于表彰2017年度商贸流通和旅游企业突出贡献经营者的决定》，对20名有突出贡献的商贸流通和旅游企业的经营者予以表彰、奖励。
　　黄炳昊指出，2018 年是全面贯彻落实党的十九大精神的开局之年，是决胜全面小康的关键之年。全市商贸流通和旅游战线要在市委、市政府的正确领导下，全面贯彻落实中央、省、州经济工作会议和全州“旅游兴州”动员大会精神，全力开展服务业攻坚，推动服务业发展提质增效；加快推进全域旅游示范区建设工作，将我市旅游业打造成经济发展“新引擎”。

　　黄炳昊要求，商贸流通方面要重点做好五方面工作。一是加快建设重点项目。完成西市场新建项目并正式运营，继续推进万达首尔街、万达嘉华酒店等项目建设。同时，立足自身资源特点，积极做好项目的包装和推介工作，全力以赴筹备、办好“图洽会”。二是大力扶持龙头企业。充分发挥龙头企业的带动引领作用，重点培育一批主业突出、竞争力强、有发展潜力的流通龙头企业，带动我市商贸流通业发展壮大。三是加速发展电子商务。稳步推进浪潮云计算中心、大数据创客中心、联通云计算中心等项目建设，充分发挥电子商务在释放消费潜力、激发行业活力和增加就业机会等方面的重要作用，全年电商交易额完成156亿元，增长15%。四是推动外贸持续发展。积极培育外贸主体，以延吉空港国际快件中心正式运行为有利契机，大力推进跨境电子商务发展，提高出口商品竞争力。五是加强安全生产监管。严格落实商务领域安全生产监管责任，开展多种形式的安全生产督查，指导督促商贸流通企业的安全生产工作，加强对商贸流通领域的监督管理，形成综合监管和行业监管合力。

　　黄炳昊强调，旅游产业方面也要重点做好五方面工作：一是积极推进旅游业综合改革。谋划成立延吉旅游发展委员会，统筹实行“1+3”旅游综合监管改革，实现全市旅游规划“一盘棋”、管理“一张网”，规范旅游市场秩序，推动全域旅游良性健康发展。二是全力完善旅游相关规划。在现有《十三五全域旅游发展规划》的基础上，进一步完善景区规划、乡村旅游规划、冬季旅游规划、红色旅游规划等具体规划措施，科学编制《乡村旅游规划》和《依兰原生态产业旅游保护区规划》，科学指导延吉旅游工作。三是加快推进特色旅游项目建设。积极盘活中国朝鲜族民俗园资源，加快推进梦都美民俗旅游度假村、春兴村朝鲜族古村落项目、千年松旅游风景区、延吉游客咨询服务中心等续建项目，加快推进延龙图新区范围内项目、恐龙度假区项目、依兰原生态产业旅游保护区项目、朝阳川镇农业示范园项目等新建项目，不断提升公共服务配套水平，推进朝鲜族古村落等重点乡村景区的旅游厕所、停车场，切实提升旅游综合服务水平，丰富旅游资源，提升旅游承载能力。四是坚持做大旅游品牌影响力。重点做好高铁沿线城市的市场开发，持续做好京津冀、长三角、珠三角客源地的宣传营销，策划好东北亚国家旅游促销活动，丰富延吉国际冰雪旅游节、啤酒节、自行车旅游节等节庆活动内容，将我市的特色活动打造成响亮的“城市名片”。五是全力推动“旅游+产业”深度融合。大力实施“旅游+”行动计划，不断链接旅游+农业、林业、文化、体育、生态等形式，实现全局联动、全业融合、全民参与，达到多产业融合、多领域互动的全域旅游发展格局。