【丽人风采】董玉善:让理想之花在舞台上绽放
都说女人似花,娇贵;女人如水,柔情。但在延吉这片热土上,有这样一群铿锵玫瑰,她们不畏艰苦,不怕困难,用勤劳的双手,撑起属于自己的一片天。她们,用自立、自强、自尊、自爱,展现着新时代女性的魅力与风采。
为迎接延吉市妇女第十二次代表大会的胜利召开,即日起,本网开设【丽人风采】专栏,为您讲述她们的励志又温情的故事。
她是国家一级演员,吉林省第十一次党代表大会代表。多年来,她致力于传承、弘扬民族文化艺术,为繁荣朝鲜族文化事业作出了积极贡献。她就是延吉市朝鲜族艺术团团长董玉善。
专于舞蹈事业 硕果累累
董玉善的父亲是一位优秀的朝鲜族作曲家。受家庭环境的熏陶,董玉善从小就对音乐、舞蹈有着浓厚的兴趣。1984年从延边艺术学校舞蹈系毕业后,董玉善被分配到延吉市朝鲜族艺术团,从此开始了专业舞蹈演员生涯。
《雪女》延吉市朝鲜族艺术团供图
自从踏上专业演员的征程,董玉善全身心扑在上面。每当团里编出新的舞蹈,她都用心思索,并与老演员共同切磋,认真研究揣摩舞蹈语言的内涵和精神意境,而后再将真情实感准确地付诸于优美流畅的舞姿上。在练功房、排练厅经常可以看到董玉善刻苦练习的身影。
《长鼓舞》 延吉市朝鲜族艺术团供图
一分耕耘一分收获。1990年12月在全国少数民族舞蹈比赛中,董玉善所表演的独舞《雪女》获个人表演三等奖。1995年5月在全国第三届舞蹈比赛中,她所表演的独舞《心弦》获组委会奖,《铃铛舞》获表演三等奖。1996年,她所表演的独舞《心弦》获得了吉林省最高文艺奖“长白山”文艺奖。1998年,董玉善随文化部(中国艺术团)到朝鲜参加第十六届《四月之春》国际艺术节,所表演的独舞《长鼓舞》获国际金奖。同年,在文化部第八届文华奖评奖中,她所表演的独舞《心弦》获国家最高奖文华新节目奖。
此外,她还曾受中国舞蹈家协会的邀请,与著名舞蹈家杨丽萍、沈培艺、周杰等同台为世界妇女大会代表演出,并多次随文化部出访朝鲜、日本、新加坡、韩国、俄罗斯、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、斯里兰卡、香港等国家和地区进行演出,在柬埔寨受到了西哈努克国王的接见。
这位精灵般的舞者,只要她出现在舞台上,就有一种神奇的磁场,吸引住所有的目光。她的舞姿永远给人一种强大的视觉冲击力,引人遐想、让人震撼,演绎着生命的绚丽多姿。
担任艺术团长 业绩显著
2007年,董玉善当选延吉市朝鲜族艺术团团长。她深知艺术团作为宣传党的文化载体,具有凝聚人心、丰富广大群众的文化娱乐生活、调动广大人民群众积极性、构建和谐社会的重要作用。因此,她不仅在艺术团业务工作和基本功训练上下足功夫,还每年都与国内外艺术团体进行艺术交流,在参加艺术交流演出活动的同时,也把国内外艺术专家请过来进行学习,以提高团员业务水平,开阔她们的视野。
西哈努克国王为董玉善颁奖 延吉市朝鲜族艺术团供图
大型中国朝鲜族风情诗画《四季如歌》 翟宇佳 摄
为了顺应国家发展文化产业,丰富旅游市场的需要,董玉善还带领艺术团的精英骨干,打造了具有浓郁民族特色的大型中国朝鲜族风情诗画《四季如歌》。该作品以冬、春、夏、秋为场景,用浪漫主义的表现手法,艺术地展现了延边的自然风光和民风、民俗、民情。观众们在领略中国朝鲜族歌舞神韵的同时,能够真切地感受到延边浓郁的民族文化底蕴和朝鲜族人民的乐天性格、浪漫情怀与进取精神。2009年,《四季如歌》获得了州政府颁发的“延边第六届金达莱文艺奖”。
在董玉善的带领下,延吉市朝鲜族艺术团获得了诸多荣誉,先后荣获中央电视台2009年CCTV全国民族器乐电视大奖赛吉林赛区打击乐二等奖、民族合奏三等奖,吉林省艺术系列大赛民族合奏第一名。舞蹈《金达莱》和《米酒舞》获得吉林省第十七届艺术系列大赛延边赛区第一名,小品《寡妇与光棍》、《很久以前》在吉林省第五届戏剧、小品艺术节并分别荣获一、二、三等奖,延边坐唱《棒槌之歌》荣获吉林省长白山文艺奖-“作品奖”,器乐二重奏在吉林省民族器乐大赛荣获一等奖,打击乐《四物乐》参加中国朝鲜族民族器乐、民歌大赛获银奖等。
延吉市朝鲜族艺术团“五一”惠民演出 翟宇佳 摄
同时,按照州“非遗”中心的要求,艺术团的“奚琴”“漫谈”和“才谈”“笒”艺术成功申报吉林省非物质文化遗产保护项目,“农乐长短”成功申报延边州非物质文化保护项目,现在又以向国家“非遗”中心申报国家级保护项目。2014年9月,延吉市朝鲜族艺术团被正式批准设立延吉市朝鲜族非物质文化遗产保护中心。董玉善也被州、市授予“优秀领导干部”“民族团结模范个人”“三八红旗手”“优秀共产党员”“十大杰出青年”“十大女杰”、文学艺术界“德艺双馨”优秀会员、延边环保形象大使等荣誉称号。
人们常说:“心底无私天地宽”。三十二年来,董玉善用显著的艺术成果为自己人生作出了最好的诠释,用无私奉献的精神带领自己的团队获得了一项又一项殊荣,在延边朝鲜族文化发展历程中留下了浓墨重彩的一笔。
为迎接延吉市妇女第十二次代表大会的胜利召开,即日起,本网开设【丽人风采】专栏,为您讲述她们的励志又温情的故事。
她是国家一级演员,吉林省第十一次党代表大会代表。多年来,她致力于传承、弘扬民族文化艺术,为繁荣朝鲜族文化事业作出了积极贡献。她就是延吉市朝鲜族艺术团团长董玉善。
专于舞蹈事业 硕果累累
董玉善的父亲是一位优秀的朝鲜族作曲家。受家庭环境的熏陶,董玉善从小就对音乐、舞蹈有着浓厚的兴趣。1984年从延边艺术学校舞蹈系毕业后,董玉善被分配到延吉市朝鲜族艺术团,从此开始了专业舞蹈演员生涯。
《雪女》延吉市朝鲜族艺术团供图
自从踏上专业演员的征程,董玉善全身心扑在上面。每当团里编出新的舞蹈,她都用心思索,并与老演员共同切磋,认真研究揣摩舞蹈语言的内涵和精神意境,而后再将真情实感准确地付诸于优美流畅的舞姿上。在练功房、排练厅经常可以看到董玉善刻苦练习的身影。
《长鼓舞》 延吉市朝鲜族艺术团供图
一分耕耘一分收获。1990年12月在全国少数民族舞蹈比赛中,董玉善所表演的独舞《雪女》获个人表演三等奖。1995年5月在全国第三届舞蹈比赛中,她所表演的独舞《心弦》获组委会奖,《铃铛舞》获表演三等奖。1996年,她所表演的独舞《心弦》获得了吉林省最高文艺奖“长白山”文艺奖。1998年,董玉善随文化部(中国艺术团)到朝鲜参加第十六届《四月之春》国际艺术节,所表演的独舞《长鼓舞》获国际金奖。同年,在文化部第八届文华奖评奖中,她所表演的独舞《心弦》获国家最高奖文华新节目奖。
此外,她还曾受中国舞蹈家协会的邀请,与著名舞蹈家杨丽萍、沈培艺、周杰等同台为世界妇女大会代表演出,并多次随文化部出访朝鲜、日本、新加坡、韩国、俄罗斯、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、斯里兰卡、香港等国家和地区进行演出,在柬埔寨受到了西哈努克国王的接见。
这位精灵般的舞者,只要她出现在舞台上,就有一种神奇的磁场,吸引住所有的目光。她的舞姿永远给人一种强大的视觉冲击力,引人遐想、让人震撼,演绎着生命的绚丽多姿。
担任艺术团长 业绩显著
2007年,董玉善当选延吉市朝鲜族艺术团团长。她深知艺术团作为宣传党的文化载体,具有凝聚人心、丰富广大群众的文化娱乐生活、调动广大人民群众积极性、构建和谐社会的重要作用。因此,她不仅在艺术团业务工作和基本功训练上下足功夫,还每年都与国内外艺术团体进行艺术交流,在参加艺术交流演出活动的同时,也把国内外艺术专家请过来进行学习,以提高团员业务水平,开阔她们的视野。
西哈努克国王为董玉善颁奖 延吉市朝鲜族艺术团供图
大型中国朝鲜族风情诗画《四季如歌》 翟宇佳 摄
为了顺应国家发展文化产业,丰富旅游市场的需要,董玉善还带领艺术团的精英骨干,打造了具有浓郁民族特色的大型中国朝鲜族风情诗画《四季如歌》。该作品以冬、春、夏、秋为场景,用浪漫主义的表现手法,艺术地展现了延边的自然风光和民风、民俗、民情。观众们在领略中国朝鲜族歌舞神韵的同时,能够真切地感受到延边浓郁的民族文化底蕴和朝鲜族人民的乐天性格、浪漫情怀与进取精神。2009年,《四季如歌》获得了州政府颁发的“延边第六届金达莱文艺奖”。
在董玉善的带领下,延吉市朝鲜族艺术团获得了诸多荣誉,先后荣获中央电视台2009年CCTV全国民族器乐电视大奖赛吉林赛区打击乐二等奖、民族合奏三等奖,吉林省艺术系列大赛民族合奏第一名。舞蹈《金达莱》和《米酒舞》获得吉林省第十七届艺术系列大赛延边赛区第一名,小品《寡妇与光棍》、《很久以前》在吉林省第五届戏剧、小品艺术节并分别荣获一、二、三等奖,延边坐唱《棒槌之歌》荣获吉林省长白山文艺奖-“作品奖”,器乐二重奏在吉林省民族器乐大赛荣获一等奖,打击乐《四物乐》参加中国朝鲜族民族器乐、民歌大赛获银奖等。
延吉市朝鲜族艺术团“五一”惠民演出 翟宇佳 摄
同时,按照州“非遗”中心的要求,艺术团的“奚琴”“漫谈”和“才谈”“笒”艺术成功申报吉林省非物质文化遗产保护项目,“农乐长短”成功申报延边州非物质文化保护项目,现在又以向国家“非遗”中心申报国家级保护项目。2014年9月,延吉市朝鲜族艺术团被正式批准设立延吉市朝鲜族非物质文化遗产保护中心。董玉善也被州、市授予“优秀领导干部”“民族团结模范个人”“三八红旗手”“优秀共产党员”“十大杰出青年”“十大女杰”、文学艺术界“德艺双馨”优秀会员、延边环保形象大使等荣誉称号。
人们常说:“心底无私天地宽”。三十二年来,董玉善用显著的艺术成果为自己人生作出了最好的诠释,用无私奉献的精神带领自己的团队获得了一项又一项殊荣,在延边朝鲜族文化发展历程中留下了浓墨重彩的一笔。
【责编 王春荣 李军广】
微信 扫一扫 关注《延吉新闻网》公众号
延吉新闻网版权与免责声明:
凡本网注明“来源:延吉新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属延吉新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:延吉新闻网”,违者本网将依法追究责任。
凡本网摘录或转载的属于第三方的信息将注明具体的来源,其目的在于向社会公众传递、共享信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。任何媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网注明的信息来源,并自行承担版权等法律责任。