借款助周转 称3个月偿还数年要不回
1月4日,经过延吉市司法局公园司法所调解,延吉市民洪女士终于要回剩余欠款3.4万元,结束了与李某长达6年的债务纠纷。
据了解,洪女士的儿子崔某与某公司的李某是朋友。2008年,李某以公司缺少流动资金为由向崔某借钱,称3个月以后便会偿还。崔某与母亲洪女士商量。洪女士念及李某是儿子的朋友,便借给王某10万元帮其渡过难关。此后,李某多次向洪女士借钱,共计36.3万元。洪女士甚至把给女儿买的房子帮李某做了抵押。洪女士多次出手相助,李某却没能按时还款。2011年,李某告知崔某自己已欠下300万元的巨债,根本无力偿还洪女士借给他的钱。
此后,崔某多次找李某讨债,陆续要回了一些钱,但截至2012年,李某还欠下洪女士12万元。2013年,洪女士的老伴因工伤入院,需要10万元的押金,洪女士手头没钱,便找到李某,让其将剩下的欠款还清,但李某没能偿还。无奈之下,洪女士借钱交了住院押金,又在朋友的帮助下,为老伴凑齐了医疗费。之后,李某又陆续归还洪女士部分欠款,但始终未结清。
经此一难,洪女士下定决心要将李某的欠款收回,于是向延吉市司法局公园司法所寻求帮助。1月4日,司法所的工作人员向李某核实情况并得到证实后,依法进行了调解。李某既已签订了欠款合同,就应该依照合同履行义务,如若不然,洪女士可依法提起诉讼,但如此只会浪费双方的精力、财力。李某权衡利弊后,于当日下午将剩余欠款3.4万元还给了洪女士。
据了解,洪女士的儿子崔某与某公司的李某是朋友。2008年,李某以公司缺少流动资金为由向崔某借钱,称3个月以后便会偿还。崔某与母亲洪女士商量。洪女士念及李某是儿子的朋友,便借给王某10万元帮其渡过难关。此后,李某多次向洪女士借钱,共计36.3万元。洪女士甚至把给女儿买的房子帮李某做了抵押。洪女士多次出手相助,李某却没能按时还款。2011年,李某告知崔某自己已欠下300万元的巨债,根本无力偿还洪女士借给他的钱。
此后,崔某多次找李某讨债,陆续要回了一些钱,但截至2012年,李某还欠下洪女士12万元。2013年,洪女士的老伴因工伤入院,需要10万元的押金,洪女士手头没钱,便找到李某,让其将剩下的欠款还清,但李某没能偿还。无奈之下,洪女士借钱交了住院押金,又在朋友的帮助下,为老伴凑齐了医疗费。之后,李某又陆续归还洪女士部分欠款,但始终未结清。
经此一难,洪女士下定决心要将李某的欠款收回,于是向延吉市司法局公园司法所寻求帮助。1月4日,司法所的工作人员向李某核实情况并得到证实后,依法进行了调解。李某既已签订了欠款合同,就应该依照合同履行义务,如若不然,洪女士可依法提起诉讼,但如此只会浪费双方的精力、财力。李某权衡利弊后,于当日下午将剩余欠款3.4万元还给了洪女士。
【本网责编 付亚男】
微信 扫一扫 关注《延吉新闻网》公众号
延吉新闻网版权与免责声明:
凡本网注明“来源:延吉新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属延吉新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:延吉新闻网”,违者本网将依法追究责任。
凡本网摘录或转载的属于第三方的信息将注明具体的来源,其目的在于向社会公众传递、共享信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。任何媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网注明的信息来源,并自行承担版权等法律责任。